Det er ikke uden blod sved og tårer at man padler 1500 km. med to små børn, og vi er rimelig stolte over at havde nået så langt… / It is not without blood, sweat and tears that you paddle 1500 km with two small kids, but we have made it that fare and are pretty damn proud…

Så den lille mand tisse / Saw the little man pee 🙂

Højt humør… /Keeping the spirt high…

…taget i betragtning af at vi har haft nogle lange dage og mange knap så gode overnatnings steder her i Belgien/…taking in to account that we have had some really long days and many not so great places to stay the night here in Belgium.

Vi er nået op i ca. 130 m. over havets overflade og gennem 33 sluser / We have reach 130 m. above sea-level and went through 33 lock gates.