Greece in pictures, last month!

DSC_1447

IMG_9121

By Cape Sounio, the most southern point of our trip, we met Vasilis, who is a mineral collector. He took us to his home and showed us his impressive collection. / Ved Cape Sounio, det sydligeste punkt på hele rejsen, møder vi Vasilis, som er mineral samler. Vi var hjemme hos ham og se hans fantastiske samling. / Bij Cape Sounio, de meest zuidelijke punt van onze reis, ontmoette we Vasilis, een miniraal verzamelaar. Hij nodigt ons uit om, zijn indrukwekkende, verzameling mineralen te bekijkenen, fantastisch!

DSC_1485

He also took us to see one of the old silver mines in the area , plus we got our own little collection now. The kids couldn’t believe it ☺ They want to come back… Vi var ude og se en af de gamle sølvminer, og vi fik vores egen lille samling af mineraler. Børnene kunne ikke tro deres egne øjne 🙂 Vi skal tilbage en dag, sagde de!! Hij heeft ons ook een oude zilver mijn laten zien en we kregen zelfs een kleine verzameling mineralen. De kinderen konden hun ogen niet geloven! En kunnen niet wachten om terug te gaan. 🙂

DSC_1597

We have had one misty day in Greece and our plan to cross over to Evia Island, was to dangerous… Vi har haft en dag med tåge, hvor vi planlage et kryds til Evia øen, det var dog for farligt. Sådan ændre planerne sig fra dag til dag…We hebben een mistige dag gehad in Griekenland en moesten en konden daardoor een geplande oversteek niet maken.We hebben een mistige dag gehad in Griekenland en moesten en konden daardoor een geplande oversteek niet maken.

 

DSC_1767

Great wind and lots of kite surfers, jumping all over the place. / God vind og mange kite surfers på vandet, som hoppede rundt over det hele. / Goede wind en overal springende kite surfers.

IMG_8982

Three 2500 year old statues, beautiful work. / Tre, 2500 år gamle, staturer, smukt arbejde. / Drie 2500 jaar oude beelden, prachtig werk.

DSC_2247

Helmut has driven his tractor with caravan from Austria to Greece the last couple of years, so he could enjoy the whole journey and not fly by like he used to do on his motorbike. We like that, slow, fun and different!! / Helmut har kørt fra Østrig til Grækenland på hans traktor med campingvogn, de sidst par år. Så han kunne nyde hele turen og ikke flyve forbi på hans motorcykel som tidligere. Det kan vi godt li’, langsomt, sjovt og anderledes!! / Helmut rijdt op zijn trekker, met caravan, van Oostenrijk naar Griekenland zodat hij van de hele reis kan genieten. En niet zoals hij vroeger deed, met zijn motor, het landschap voorbij vloog. Wij houden hiervan, langzaam, leuk en anders dan anders!

DSC_2209

Finding isolated beaches in Greece is one of our favourite things. / Vi elsker at finde øde strande i Grækenland. / Favoriet bij ons: het vinden van verlate stranden!

DSC_2177

And being able to sit at a table in the evening, without mosquitos is a blessing. / Og at side ved et bord om aftenen, uden myg er en velsignelse. / En ‘s avonds een tafel te hebben en ook nog eens zonder muggen is een zegen.

DSC_1955

Slow progress but fun. / Langsomt frem men sjovt. / Langzaam vooruit maar erg leuk.

DSC_1349

In Athens we saw, off course, Acropolis and a few other things. Great day in a beautiful city. / I Athens så vi selvfølgelig Akropolis og et par andre ting. En god dag, i en flot by. / In Athene zagen we, uiteraard, Acropolis en een paar anders dingen. Mooie dag in een prachtige stad.

DSC_1363

7 Comments on “Greece in pictures, last month!

  1. Hallo wereld reizigers, bij deze een groet uit Lekkerkerk, Holland.
    Jullie op naar Turkije, wij gaan 4 weken met vakantie dus kan jullie niet volgen aan boord. Eerst gaan we 5 dagen Sail Amsterdam meemaken en dan 3 weken relaxen
    Lieve groeten , behouden vaart en tot horens, Tini en Wim de Waardt

  2. Hi, this is Sergio.
    We met today at the beach near Platanias.
    I asked for gazoline to the Mamas market guy.
    He told me that the gasoline man usually gets to Platanias around 3 or 4 pm.
    I’ll probably be at Platanias beach tomorrow in the morning. In case you have problems in getting the gasoline I can give you some from my boat.
    Anyway let’s keep in touch.
    Congratulations again for your adventure.
    A big “ciao” from me and my family.
    Good luck.
    Sergio

    • Hi Sergio, thanks for the help, we hope to be there around 10.30, but don’t worry about it if you have other plans, we can do without!!
      It was great to see you, take care! Lars

      • Hi Lars.
        You are really welcome.
        It costed nothing to us.
        We are already back in Italy … but remembering the beauty of greek islands and bays.
        Ciao.
        Sergio

        PS: I’ll send you a picture with your family and us.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: